En Silencio
from Exsonvaldes & Helena Miquel by Exsonvaldes & Helena Miquel
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 26 Exsonvaldes releases available on Bandcamp and save 55%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Countdown, Maps, Party People, Dansé, Change, Lights (10th Anniversary Edition), Torino, Sessions, and 18 more.
Purchasable with gift card€37.35 EUR or more (55% OFF)
lyrics
Jamais je n'aurais cru pouvoir oublier
Maintenant je m'en rappelle à peine
Sur mes yeux se posent des milliers de mains aveugles
Le monde s'écroule pour un rien
Cerré mis ojos con aquel susurro
Metí tu voz en un cajón sin fondo
¿Quién habla de olvidar?
Deseo que encuentres el lugar
En silencio, en silencio
sólo quiero recordar
en silencio
Le temps de savoir ce qu'on voulait
On avait détruit le peu qu'il nous restait
J'ai ouvert grand les bras aux secrets invisibles
Comme si plus rien n'existait
Guardé el recuerdo de saber quién era
En aquel pedazo de papel brillante
Sonrío sin hablar
¿Quién sabe callar sin olvidar?
En silencio, en silencio
sólo quiero recordar
en silencio
Ya ves, ya ves
Si hay algo que olvidar
¿Qué más debo olvidar?
Je n'ai rien dit
Je n'ai rien dit
Mais je voulais m'en rappeler
Est-ce qu'on peut vraiment oublier ?
Maintenant je m'en rappelle à peine
Sur mes yeux se posent des milliers de mains aveugles
Le monde s'écroule pour un rien
Cerré mis ojos con aquel susurro
Metí tu voz en un cajón sin fondo
¿Quién habla de olvidar?
Deseo que encuentres el lugar
En silencio, en silencio
sólo quiero recordar
en silencio
Le temps de savoir ce qu'on voulait
On avait détruit le peu qu'il nous restait
J'ai ouvert grand les bras aux secrets invisibles
Comme si plus rien n'existait
Guardé el recuerdo de saber quién era
En aquel pedazo de papel brillante
Sonrío sin hablar
¿Quién sabe callar sin olvidar?
En silencio, en silencio
sólo quiero recordar
en silencio
Ya ves, ya ves
Si hay algo que olvidar
¿Qué más debo olvidar?
Je n'ai rien dit
Je n'ai rien dit
Mais je voulais m'en rappeler
Est-ce qu'on peut vraiment oublier ?
credits
from Exsonvaldes & Helena Miquel,
released June 1, 2015
Produced by Alex Firla.
Recorded and mixed by Alex Firla at Interference Bastille (Paris), assisted by Nicolas Wilhelm.
Mastered by Chab at Translab (Paris).
Words by Helena Miquel and Exsonvaldes.
Music by Exsonvaldes.
Published by Interference / Finalistes.
Helena Miquel: vocals.
Simon Beaudoux: vocals, guitars.
Antoine Bernard: guitars, keyboards.
Martin Chourrout: drums.
Cyrille Nobilet: bass, keyboards.
Artwork by Sue Wanderlust: suewanderlust.tumblr.com.
contact@exsonvaldes.net
Promo Spain : santi@greenufos.es
Promo France : promo@interference.me
Booking Spain : greenufos@greenufos.es
Booking France : contact@exsonvaldes.net
(p) & (c) 2015 Interference / Finalistes
Produced by Alex Firla.
Recorded and mixed by Alex Firla at Interference Bastille (Paris), assisted by Nicolas Wilhelm.
Mastered by Chab at Translab (Paris).
Words by Helena Miquel and Exsonvaldes.
Music by Exsonvaldes.
Published by Interference / Finalistes.
Helena Miquel: vocals.
Simon Beaudoux: vocals, guitars.
Antoine Bernard: guitars, keyboards.
Martin Chourrout: drums.
Cyrille Nobilet: bass, keyboards.
Artwork by Sue Wanderlust: suewanderlust.tumblr.com.
contact@exsonvaldes.net
Promo Spain : santi@greenufos.es
Promo France : promo@interference.me
Booking Spain : greenufos@greenufos.es
Booking France : contact@exsonvaldes.net
(p) & (c) 2015 Interference / Finalistes
license
all rights reserved
tags
about
Exsonvaldes Paris, France
New album "Maps" out now.
shows
-
Jun 6Murcia, Spain
-
Jun 7Alicante, Spain
-
Jun 8Lleida, Spain
-
Jun 9Barcelona, Spain
contact / help
Exsonvaldes recommends:
-
Martin & Simon's new french synth-pop project or, as Sodwee.com said, "somewhere between Serge Gainsbourg and LCD Soundsystem"!
go to album
If you like Exsonvaldes, you may also like:
-
Ridiculously cute fanciful French folk. Dare you to resist the charm of the boom-biddy-boom singalong.
go to album -
MaMaMa - Hier sera meilleur
by MaMaMaSymphonic debut from a French multi-instrumentalist and composer who bridges the gap between studio recordings and synthesized sounds.
go to album -
Get groovy with the new one from Orions Belte, an album bursting with lithe basslines and hooky melodies.
go to album -
I Want The Door To Open
by Lala LalaOn her latest record, Lillie West considers the way the self is constructed.
go to album -
The Woman You Want
by Eliza ShaddadHaddad returns with cinematic soundscapes that include introspective folk, post-grunge, and indie-pop influences.
go to album
